We No Speak Americano



Ik herinner me dit nummer vooral in de geweldige film The Talented Mr. Ripley met Jude Law en Matt Damon





Tu Vuo' Fa L'americano
puorte o cazone cu' un stemma arreto
'na cuppulella cu' a visiera aizata
passe scampanianno pe' Tuleto
comme a' nu guappo pe' te fa guarda !

Tu vuo' fa l'americano !
" mmericano! "mmericano!
siente a me, chi t'ho fa fa ?
tu vuoi vivere alla moda
ma si bive " Whisky and soda"
p? te sente' e disturb?
tu abballe'o" Rocco Roll"
tu giochi al "basebal"
ma'e solde pe' camel
chi te li d? ?...
la borsetta di mamm? !
tu vou' fa l'americano
" mmericano, "mmericano!"
ma si nato in Italy !
siente a me non ce st? niente a fa
okay, napolitan !
tu vuo' fa l'american !
tu vuo' fa l'american !

comme te po' capi chi te vo bene
si tu le parle 'mmiezzo americano ?
quanno se fa l'amore sotto' a luna
comme te vene' capa e di : "i love you"?

tu vuo' fa l'americano etc...